Анаколуф

Анаколу́ф (от греч. ἀναϰόλουθον – непоследовательность). Синтаксическая несогласованность частей или членов предложения. Например: «Нева всю ночь / Рвалася к морю против бури, / Не одолев их [т. е. волн, вместо "её"] буйной дури» (Пушкин А. С. Медный всадник. 1833^[1]); «Да, так любить, как любит наша кровь, / Никто из вас давно не любит [вместо "не умеет"]» (Блок А. А. Скифы. 1918^[2]); «В моих стихах находишь ты, / Что в них торжественности много / И слишком мало простоты [вместо "находишь ты в них много торжественности…"]» («А. С. Аксакову» А. К. Толстого, 1859). Обычно возникает в длинных синтаксических конструкциях, подчинённая часть которых перестаёт ощущаться таковой и оформляется как самостоятельная. При ненамеренном употреблении – ошибка (ср. Амфиболия, Силлепс), при намеренном – средство выразительности.